asentamiento

Ultra-Trail®Côte d’Azur Mercantour

Reglas oficiales 

1- ORGANIZACION

La ley de asociacion 1901, la asociacion New Dream Cote d’Azur organiza la UTCAM con la asistencia del Départemento de los Alpes Maritimos y las comunas de Levens | Coaraze | Duranus | Utelle | La Tour-sur-Tinée | Clans | Lantosque | Roquebillière | La Bollène Vésubie | Belvédère | Valdeblore la Colmiane | Saint-Martin-Vésubie.

 

 ACEPTACION DE REGLAS Y ETICA DE LA CARRERA

Al participar en los eventos de la UTCAM, esto implica la aceptacion y sin reserva de este reglamento. Pero esto tambien induce el respeto de todas las instrucciones que resultan de ello.

LAS PRUEBAS

La UTCAM es un evento en el que se proponen varios eventos al aire libre, utilizando los senderos del Departamento de Alpes Maritimos. Cada evento se lleva a cabo en una sola etapa, a un ritmo libre, en un tiempo limitado.

  • Los 130km® : 129 km para 8 750 metros de elevacion, desde Levens, semi-autonomia y 45:00 horas como maximo. Cerca de 600 corredores.
  • Los 70km : 69.5 km para 4910 metros de elevacion, desde Roquebilière, semi-autonomia y 21:00 horas como maximo. Cerca de 600 corredores.
  • Los 45km  : 44.5km para 3400 metros de elevacion, desde Saint Martin Vésubie, semi-autonomia y 13:00 horas como maximo. Cerca de 600 corredores
  • Los 21km  : 21km para 1750 metros de elevacion, desde Saint Martin Vésubie, semi-autonomia y 7:00 horas como maximo. Cerca de 600 corredores
  • Los 10km : 10 km para 620 metros de elevacion, desde Saint Martin Vesubie, semi-autonomia y 3 horas como maximo. Cerca de 600 corredores.
  • El KV : 4,5 km para 1160 mètres de dénivelé positif, desde Saint Martin Vesubie, semi-autonomia y 2 :30 horas como maximo. Cerca de 300 corredores.

 

 

 

 

 

INSCRIBIRSE

Para participar en la UTCAM, debe haber adquirido algo de experiencia al completar entre el01/01/2019 y el 31/05/2020 :

  • 130km : minimo un evento de trail de 70km
  • 70km : minimo un evento de trail de 50km
  • No hay pruebas obligatorias para otros formatos.

En caso de declaracion falsa, la organizacion se reserva el derecho de cancelar el registro sin reembolso. La prueba debe ser enviada por correo electronico a : contact@utcam06.com

  • Las carreras estan abiertas a cualquier persona, hombre o mujer, nacida en 2000 o antes (categorias esperanzadas para veteranos), con licencia o no para los 130km / 70 km / 45km.
  • Las carreras estan abiertas a cualquier persona, hombre o mujer, nacida en 2002 o antes (categorias juniors para veteranos), con licencia o no para los 21km.

 

  • Las razas estan abiertas a cualquier persona, hombre o mujer, nacida en 2004 o antes (categorias cadetes a veteranos), descartadas o no para los 10km y KV.

Para validar su registro, cada corredor debe :

Proporcionar un certificado medico especifico, con la mencion « adecuado para la practica de trail running ». Debe ser depositado en « verificar mi registro » antes del 31 de mayo de 2020 (la organizacion no acepta certificados medicos enviados por correo). Tambien es posible enviar un certificado medico por correo electronico a : contact@utcam06.com
En caso de no recibir el certificado medico en esta fecha, el registro se cancelara sin reembolso.

Complete, antes del 31 mayo de 2020, una declaracion de honor a traves de un formulario en linea disponible en el sitio web del evento.

No se otorgara ningun numero de carrera en ausencia del certificado medico o declaracion en honor.

– Los corredores nacidos en 2002 o mas tarde, menores de edad en la fecha del evento, deben proporcionar el permiso de los padres.

 LAS CUOTAS DE INSCRIPCION

  • Registro posible por internet y pago seguro con tarjeta de credito.
  • Registro posible por correo, disponible para descargar en el sitio web.

Cuotas de entrada :

130km –> 100 euros para los primeros 100 y luego 120€ y 140€ a partir del 1 de enero de 2020 y luego 170€ a partir del 3 de mayo de 2020.

70 km —> 45 euros para los primeros 100 y luego 60€ y 75€ a partir del 1 de enero de 2020 y luego 100€ a partir del 3 de mayo de 2020.

45 km —> 30 euros para los primeros 50 y luego 40€ y 50€ a partir del 1 de enero de 2020 y 60€ a partir del 3 de mayo de 2020.

21km –> 15 euros para los primeros 50 y luego 20€ y 25€ a partir del 1 de enero de 2020 y 30€ a partir del 3 de mayo de 2020.
10 km —> 10 euros para los primeros 50 y luego 15€ y 18€ a partir del 1 de enero de 2020 y 20€ a partir del 3 de mayo de 2020.

KV –> 10 euros para los primeros 50 y luego 15€ y 18€ a partir del 1 de enero de 2020 y 20€ a partir del 3 de mayo de 2020.

Al pagar las tarifas de inscripcion, el usuario se beneficia de todos los servicios descritos en las regulaciones.

La transferencia de inscripcion no es posible.

 

2 – COMPROMISO DE LOS CORREDORES

Participar en eventos de la UTCAM implica :

– preparese para estar preparado para enfrentar la duracion y especificidad de las pruebas

– Saber gestionar de forma autónoma, gracias a una experiencia adquirida en montaña, todo tipo de preocupaciones que se pueden presentar en este tipo de prueba * (condiciones climáticas difíciles, problemas físicos y mentales, saber cómo gestionar sin la ayuda de la organización, saber). adaptarse al entorno cambiante)

* el hecho de tener que participar en los eventos de preparación es obligatorio para participar en los 130 km / 70 km.
Pero le recomendamos encarecidamente que adquiera una experiencia de montaña además.

– Respetar el medio ambiente a lo largo de la carrera.

– Respetar a los miembros de la organización, a todos los voluntarios y sensibilizar a los cuidadores sobre esto también.

 

 SUMINISTRO Y SEMI AUTONOMIA

La carrera en semi-autonomía es la regla en las pruebas de la UTCAM. Los eventos de la UTCAM se llevan a cabo en una sola etapa, a un ritmo libre, dentro del tiempo permitido por las barreras de tiempo específicas de cada evento. Ser semiautónomo significa que los corredores deben ser autónomos de un punto de suministro a otro sin ayuda externa. Esto implica tener la comida necesaria pero también la ropa adecuada.

Por lo tanto, se aplican las siguientes reglas :

– Durante la duración de la carrera, el corredor debe poder presentar todo el equipo obligatorio que ha presentado al recoger los baberos. El corredor lleva esto en una bolsa marcada al retirar baberos.- El corredor debe asegurarse de que tiene la cantidad de bebida y comida que necesita al comienzo de cada estación de refrigerios para llegar al siguiente punto de reabastecimiento.

Para los más lentos, los tramos más largos sin repostar duran más de 6 horas en el relé de 130km / 70km / 45km ,más de 3h en los 21km y más de 2h en los 10km y KV.

– En los 130 km y en los 70 km, una asistencia personal se tolera exclusivamente en ciertos puntos de suministro (*), en la zona específicamente reservada para este uso y la apreciación del jefe de equipo. Esta asistencia solo puede ser proporcionada por una persona. El resto de la estación de refrescos está estrictamente reservada para los corredores. No se permite asistencia en ningún momento en el curso de los otros eventos.

– Está prohibido estar acompañado o acompañado durante todo o parte de la carrera por una persona no registrada, fuera de las zonas de tolerancia claramente marcadas cerca de las estaciones de repostaje. (*)Se tolera asistencia personal en los siguientes artículos :
130km : Utelle, Roquebiliere , Relais des Merveilles, Le Boreon
70km: Relais des Merveilles, Le Boréon.

Está prohibido en las otras estaciones de suministro, así como en cualquier otro punto del curso.
45km / 21km/ 10km / KV : No se permite asistencia en ningún punto de la ruta.

EQUIPAMIENTO

Por razones que pretenden asegurar su seguridad y el buen desarrollo de cada prueba, cada participante debe tener a su disposición la lista completa del material obligatorio detallada sobre la página internet del evento.
El kit «la ola de calor», «grande frío» y » el mal tiempo » íntegramente forman parte del material obligatorio. Con arreglo a las condiciones meteorológicas, el oraganizador puede activar un kit e informa sobre eso cada participante antes de la apertura de la retira de las dorsales de su carrera. Cada participante debe entonces presentar su material obligatorio, comprendiendo el kit activado por el oraganizador, para recuperar su dorsal, y se compromete en conservarle con él durante cada duración la prueba.

Es importante anotar que el material impuesto por el oraganizador esun mínimo vital que cada corredor debe adaptar con arreglo a sus propias capacidades. En particular, no hay que escoger los ropas más ligeros posible con el fin de ganar algunos gramos, sino preferir ropas que realmente permiten una buena protección en montaña contra el frío, el viento y la nieve, y pues una mejor seguridad y mejores realizaciones.

Material obligatorio a consultar en la web : www.utcam06.com

 

 

 

 

 CONTROLE ANTI-DOPAJE

Cualquier competidor puede estar sujeto a una prueba antidopaje antes, durante o al final del evento. En caso de rechazo o abstención, el Atleta será sancionado de la misma manera que si estuviera convencido de dopaje.

 SEGURO

Al registrarse, cada corredor debe estar en posesión de un seguro de accidentes individual que cubra los gastos de búsqueda y evacuación en Francia. Varias organizaciones ofrecen esto a elección del competidor, y en particular con la Federación Francesa de Atletismo a través de la suscripción de un Pase de Carrera – Pase J’aime Courir o una licencia. Para los corredores que son miembros de ITRA (International Trail Running Association), es posible contratar un seguro de asistencia de repatriación que cubra los costos de búsqueda y rescate en todo el mundo. Para más información, visite www.itra.run

NB : Se están pagando las evacuaciones en helicóptero. La elección de la evacuación depende exclusivamente de la organización. La elección de los medios de evacuación y el lugar de hospitalización es la única decisión de la organización. Los gastos resultantes del uso de instalaciones de rescate o evacuación excepcionales correrán a cargo de la persona rescatada, que también será responsable de garantizar su regreso desde el lugar donde ha sido evacuado. Es responsabilidad exclusiva del usuario constituir y presentar un archivo a su seguro personal dentro del límite de tiempo.

 

MEDIO AMBIENTE

Al inscribirse en uno de los eventos de la UTCAM®, los participantes se comprometen a respetar el medio ambiente y las áreas naturales cruzadas. En particular :

– Prohibición formal de tirar residuos en el camino. Los botes de basura están disponibles en cada estación de llenado y deben usarse. Se realizarán verificaciones aleatorias en los pastizales.

– Obligacion de seguir los caminos tales, como son balizados sin cortar. En efecto, cortar una senda provoca una degradacion del sitio atravesado.

– Ningún cubilete será distribuido sobre las bases vida y los abastecimientos. Esto con el fin de reducir el consumo de plástico de los corredores, así como los voluntarios de la UTCAM ®. Ustedes son invitados a tomar pues sus propios cubiletes si ustedes desean beber sobre los abastecimientos.

 

 

LOS ELITES

– En aras del reconocimiento justo de los mejores atletas, reservamos plazas para las élites en función de su índice general de rendimiento ITRA. A partir de ese momento, cualquier piloto con un jinete ITRA superior a 800 para hombres y 700 para mujeres tendrá su registro ofrecido para la carrera de su elección.Todas las solicitudes de registro deben ser enviadas a nosotros por correo electrónico a contact@utcam06.com antes del 30 de abril de 2020.

Los corredores que correspondan a los criterios pueden beneficiarse de las condiciones de registro anteriores siempre que hayan completado la distancia de calificación impuesta en 2019 y / o 2020.

– Durante los inicios, los atletas de élite serán invitados a tomar la iniciativa.

A cambio, los corredores de élite se comprometen a:

  • Presencia en conferencias de prensa y ceremonias oficiales a las que están invitados;
  • Presencia en la entrega de premios si se trata;

 

3- DERECHOS A LA IMAGEN

Cualquier competidor renuncia expresamente al derecho a la imagen durante el evento, ya que renuncia a todo recurso contra el organizador y sus socios autorizados por el uso que se haga de su imagen.

Solo la organización puede transmitir este derecho a la imagen a cualquier medio, a través de una acreditación o una licencia adaptada. Ultra Trail Cote d’Azur Mercantour ® es una marca registrada legalmente.

Cualquier comunicación sobre el evento o el uso de imágenes del evento debe hacerse respetando el nombre del evento, la marca registrada y con el acuerdo oficial de la organización.

PROTECCIONES DE DATOS PERSONALES

Según la Ley de protección de datos de 6 de agosto de 1978 (legislación francesa) y de conformidad con el nuevo Reglamento general sobre protección de datos (RGPD UE 2016/679) cualquier competidor tiene un derecho de acceso y rectificación de los datos que le conciernen.

La información se recopila como parte de un registro para una de las carreras UTCAM, para las necesidades de la organización y, en particular, para identificar individualmente a cada competidor para comunicarse antes, durante o después de la competencia. Evento cualquier información relacionada con su participación.

La información completa del corredor se conserva por un período de 10 años, renovable en cada registro, correspondiente al período legal de retención del certificado médico de no contraindicación para la práctica de atletismo o correr en Francia. Competición, o licencia deportiva.

Más allá de estos 10 años, y salvo que el jinete lo autorice explícitamente, todos los datos se eliminan, excepto el nombre, el nombre, la fecha de nacimiento, el género y la nacionalidad para mantener las clasificaciones.

Cualquier corredor puede tener acceso a sus datos personales a petición de la organización.

Se puede realizar cualquier solicitud de modificación de datos :

– Por correo a la siguiente dirección :
Association NDCA – 6314 chemin du Faisse – 06440 Peille- Por correo electrónico a la siguiente dirección : contact@utcam06.com

Cualquier solicitud de acceso o modificación de datos personales se procesará tan pronto como sea posible después de recibir la solicitud, en un plazo máximo de 1 mes.

 

CNIL

De acuerdo con la ley de computadoras y la libertad del 6 de agosto de 1978, usted tiene derecho a acceder y rectificar toda la información sobre usted.

Esta información solo se utiliza dentro de la organización y se refiere a datos técnicos como su correo electrónico. La organización no utiliza sus datos para ningún otro propósito.

De acuerdo con la ley, cada corredor tiene un derecho de acceso y rectificación que le concierne. Para hacer esto, envíenos un correo electrónico mencionando su nombre, apellido y número de carrera.

4 – ORGANIZATION GLOBAL

Entrega de las dorsales

Cada dorsal es devuelta individualmente a cada corredor sobre presentación :

– De un documento de identidad con foto,

– De su bolsa de carrera y todo el material obligatorio.

La dorsal debe apoyarse sobre el pecho o el vientre y debe ser visible sin interrupción y totalmente durante toda la carrera. La dorsal es el pase necesario para acceder a las lanzaderas, bebidos, puestos de abastecimiento, por las enfermerías, las salas de descansos, duchas, áreas de depósito o recuperación de las bolsas … Salvo en caso de negativa de obtemperar a una decisión tomada por un responsable de la carrera, la dorsal jamás es retirada sino en caso de abandono es desactivado.

 

BOLSAS DE ALIGERAMIENTO
130km / 70km : Cada competidor recibe con su dorsal 2 bolsa de 30 litros. Después de haberlo cumplido con los ropas de su elección y haberlo cerrado, puede depositarlo hasta el viernes, 14 de julio a las 21 :30 horas en Levens. Esta bolsa es enviada por la organización a Saint Martin Vesubie. Llegando a Roquebliere e Saint Martin Vesubie, cada corredor obligatoriamente debe tomar su bolsa.

Recuperación de las bolsas a Saint Martin VesubieL
Las bolsas son devueltas o sea al competidor o sea a los allegados, exclusivamente por presentación de la dorsal. Las bolsas deben ser recuperadas lo más tarde 2 horas después del cierre de la carrera. Más allá, el corredor mismo deberá venir para recuperar su bolsa, a sus gastos, a la oficina de la organización, en Niza.
La organización asegura la repatriación en Niza de las bolsas de los corredores que ha abandonado, con la condición de que su abandono hubiera sido registrado. El plazo de repatriación depende de limitaciones logísticas y la organización no puede garantizar una repatriación completa de las bolsas antes del fin de la carrera.

Sólo las bolsas abastecidas por la organización serán enviadas. Los palos no son transportables en estas bolsas. No ser verificadas el contenido de las bolsas, ninguna contestación sobre el contenido para la llegada es admisible. Es recomendado no colocar allí objetos valiosos.

PROVISIONES

La organización asegura la presencia de abastecimiento sólido y liquidar a lo largo del trayecto. Los puestos de abastecimiento son abastecidos bebidas y alimentos que hay que consumir en el mismo lugar. La organización abastece de agua natural o de la bebida energética para el relleno de los bolsillos a agua y cubiletes individuales obligatorios. El corredor debe velar a disponer, al principio de cada puesto de abastecimiento, de la cantidad de bebida y de alimentos que es necesaria para él para reunir el punto de abastecimiento siguiente.

Para informaciones más detalladas sobre la composición de los abastecimientos, consulte la página prevista con este fin.

Sólo los corredores portadores de una dorsal visible y debidamente controlados tienen acceso a los puestos de abastecimiento.
El guía de la carrera y las páginas dedicadas de la página internet identificará la lista precisa puntos de abastecimiento y su composición.

AREA DE CONTROL
Un control es efectuado para la llegada a todo puesto de abastecimiento y ciertos puestos de socorro.
Puestos de control inopinados son colocados en otros lugares que los puestos de socorro y de abastecimiento. Su localización no es comunicada por la organización.

BALIZAMIENTO

Para una mejor visión de noche, las balizas son dotadas de una parte en materia reflejante amarilla que engancha la luz de su frontal.
ATENCIÓN: ¡ si usted no lo ve más, se vuelve atrás!
Por respeto al medio ambiente ninguna pintura será utilizada sobre las sendas.

El TIEMPO MÁXIMO AUTORIZA Y barreras HORARIAS
El tiempo máximo de la prueba, para la totalidad del trayecto, es fijado a:

  • 130km : 45:00 hora
  • 70km : 21:00 hora
  • 45km : 13:00 hora
  • 21km : 7:00 hora
  • 10km : 3 :00 hora
  • KV : 2:30 hora

Las horas límites de salida (barreras horarias) de los principales puestos de control serán definidas y comunicadas en el Guía Corredor y sobre la página internet. En caso de cambio, las nuevas barreras horarias son también comunicadas por e-mail.

Estas barreras horarias son calculadas para permitirles a los participantes reunir la llegada en el tiempo máximo impuesto, efectuando paradas(interrupciones) eventuales (descanso, comida). Para ser autorizados a proseguir la prueba, los competidores deben irse de nuevo del puesto de control antes de la hora limita fijada (independientemente de la hora de llegada al punto de control).

 

Cualquier competidor que salga de la carrera y que desee continuar su curso podrá llevarlo a cabo solo después de haber restaurado su babero, bajo su propia responsabilidad y en completa autonomía.

ASISTENCIA MEDICA Y DE EMERGENCIA

Las estaciones de rescate están ubicadas en varios puntos a lo largo de la ruta. Estas estaciones están en conexión de radio o teléfono con la PC de rescate de la carrera. Un equipo médico de regulación está presente durante toda la duración de las pruebas en el PC Secours de Saint Martin Vesubie.

Las estaciones de rescate están destinadas a ayudar a cualquier persona en peligro con los medios específicos de la organización o medios públicos.

Corresponde a un corredor en problemas o gravemente herido pedir ayuda:

– Apareciendo en una estación de primeros auxilios- Llamando a la carrera de PC- Al pedir a otro corredor que notifique al rescate.

Cada pasajero debe brindar asistencia a cualquier persona en peligro y pedir ayuda.

Si es imposible unirse al equipo de carrera y solo en caso de emergencia absoluta, puede llamar directamente a las organizaciones de rescate (especialmente si se encuentra en un área donde solo es posible realizar llamadas de emergencia).

– 112  para Francia

Recuerde que los peligros de todo tipo, relacionados con el medio ambiente y la raza, pueden hacer que espere por más tiempo de lo esperado. Su seguridad dependerá de la calidad de lo que ponga en su bolsa.

Todo el personal médico, paramédico, de primeros auxilios y de guía oficial, así como cualquier persona designada por el director de carrera, están autorizados:

– descalificar a cualquier competidor considerado no apto para continuar el evento

 

– obligar a cualquier competidor a utilizar cualquier elemento del equipo obligatorio- evacuar por cualquier medio a los jinetes que juzguen que están en peligro.
– Referir a los pacientes a la estructura de atención más apropiada.

 

Un corredor que usa un médico o de primeros auxilios responde a su autoridad y acepta aceptar sus decisiones. A partir del momento en que el estado de salud de un corredor justifique un tratamiento mediante una infusión intravenosa, será necesariamente descalificado.

Una enfermería estará disponible en Saint Martin Vesubie durante la duración de las pruebas. Pueden postularse corredores con un grave problema médico. La atención de comodidad está sujeta a la apreciación del personal médico dentro de los límites de su disponibilidad.

Cada corredor debe permanecer en el camino marcado, incluso para dormir.

Cualquier corredor que deje voluntariamente el camino marcado ya no está bajo la responsabilidad de la organización.

 

LLEGADA

A su llegada, recibirá su regalo de acabado. Una comida posterior a la carrera se sirve en el espacio posterior al final de Saint Martin Vesbue.

DUCHAS

Es posible tomar una ducha caliente, solo a la llegada. El acceso a las duchas a la llegada está estrictamente limitado a los corredores. El babero es el pase necesario para acceder a las duchas.
En el curso, las duchas, cuando hay algunas, son accesibles solo con consejo médico. El acceso a la sala de descanso y las duchas a la llegada está estrictamente limitado a los corredores descalzos.

 

RESTO

Hay una sala de descanso disponible en Saint Martin Vésubie solo para los corredores de 130 km.
Esta sala está estrictamente reservada para los corredores que acaban de terminar su carrera. Esto no es de ninguna manera una solución de alojamiento durante la noche. Los corredores que hayan completado su carrera y deseen prolongar su estadía deben tener su propio alojamiento.
130km (solamente) : En Roquebilière e Boréon, cada competidor puede beneficiarse de un punto de descanso (habitación con camas de campaña y mantas).

 

 

 

RECOMPENSES

Para cada raza, se establece una clasificación general para hombres y mujeres y una clasificación para cada categoría de hombres y mujeres (ver detalles de las categorías en el sitio internet).
130km : Los primeros 5 hombres y las primeras 5 mujeres en la clasificación general, así como los primeros 3 en cada categoría reciben un trofeo y un premio.
70km / 45km / 21km/ 10km / KV : Los 3 primeros hombres y las 3 primeras mujeres en la clasificación general, así como los 3 primeros en cada categoría, reciben un trofeo y un premio.

Resultado para todos los competidores y diploma de finalista en www.utcam06.com.

ABANDONO Y REPATRIACION

A menos que esté lesionado, un corredor no debe abandonar ningún lugar que no sea un punto de control. Luego debe informar a la persona a cargo de la publicación o informar de su abandono a evento PC.

En caso de una decisión de abandono entre 2 puntos de control, el jinete debe unirse al punto de control más cercano en el que señalará su abandono.

El jinete mantiene su número de carrera ya que es su pase para acceder a los autobuses, autobuses, comidas, salas de tratamiento …

La repatriación funciona de la siguiente manera:

– Los autobuses están disponibles en algunas estaciones de refrigerios indicadas por un pictograma «autobús» en los mapas del curso para repatriar a los corredores de Saint Martin Vésubie que han abandonado.

– Los corredores que se van a otra estación de emergencia o reabastecimiento de combustible pero cuyo estado de salud no necesita ser evacuado deben regresar tan pronto como sea posible y por sus propios medios al punto de repatriación más cercano.

– Con respecto a las estaciones de reabastecimiento o de emergencia accesibles en
automóvil o 4×4:

– cuando la publicación está cerrada, la organización puede, en la medida de los medios disponibles, repatriar a los corredores que han abandonado y todavía están presentes en la publicación.

– En el caso de condiciones climáticas adversas que justifiquen la detención parcial o total de la carrera, la organización garantiza la repatriación de los corredores detenidos lo antes posible.

 

PENALIZACION – DESCALIFICACION

Los oficiales de carrera presentes en el curso, y los comandantes de los diversos puntos de control y reabastecimiento de combustible tienen derecho a hacer cumplir las reglas y aplicar inmediatamente una penalización en caso de incumplimiento, para consultarlas en www.utcam06.com

 

QUEJAS

Cualquier queja debe hacerse por correo electrónico, dentro de los 10 días posteriores al final del evento.

 

CONDICIONES EXCEPCIONALES

Si las circunstancias lo requieren, la organización se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las rutas, los horarios de inicio, las barreras de tiempo, la posición de los suministros y las estaciones de ayuda, y cualquier otro aspecto relacionado con el buen funcionamiento de ensayos.

En caso de fuerza mayor, condiciones climáticas adversas o cualquier otra circunstancia que ponga en peligro la seguridad de los competidores, la organización se reserva el derecho de:

– Posponer la salida por unas horas como máximo.- cambiar las barreras hora- cancelar la prueba- neutralizar la prueba- detener la prueba actual

En caso de cancelación de un evento, por cualquier motivo, decidido más de 15 días antes de la fecha de salida, se realizará un reembolso parcial de las tasas de inscripción.

El monto de este reembolso se establecerá de tal manera que permita a la organización cubrir todos los costos irrecuperables incurridos en la fecha de la cancelación. En caso de cancelación decidida menos de 15 días antes de la salida o en caso de interrupción de la carrera, por el motivo que sea, no se realizará ningún reembolso de inscripción.

GUIA DEL CORREDOR

Una guía se puede descargar desde el sitio web www.utcam06.coma partir de mayo. Incluye mapas de cursos e información práctica como tiempos de tránsito, lugares de repostaje, puestos de primeros auxilios, puestos de salud y puntos de acceso para acompañantes.

SEGURO

Responsabilidad civil
El organizador contrata un seguro de responsabilidad civil durante todo el evento.

Este seguro de responsabilidad civil garantiza las consecuencias financieras de su responsabilidad, la de sus empleados y participantes.

 

5- CANCELACION DE UN REGISTRO

Cualquier cancelación de registro debe hacerse por correo electrónico o por correo. No se registra ninguna cancelación por teléfono.

 

Ningún reembolso es posible sin la suscripción a la garantía de cancelación de registro.

La inscripción es nominativa. No está permitido transferir su inscripción a otra raza u otra persona por cualquier motivo.

GARANTIA DE CANCELACION DE INSCRIPCION

En el momento del registro, cualquier persona puede suscribirse a la garantía de cancelación, por un costo adicional de 20 € por persona, para agregar a las tarifas de registro en el mismo pago.

 

El propósito de la garantía es permitir el reembolso completo de los gastos incurridos para el registro en caso de que un usuario solicite cancelar su registro hasta una semana antes del evento.

 

Site internet réalisé par : To Be Connected – TBCN.fr

Cerrar menú